وكالة خدمات الحدود الكندية في الصينية

• 加拿大边境服务局

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "الحدود الكندية الأمريكية" في الصينية    美加[边辺]界
• "تصنيف:الحدود الجرينلاندية الكندية" في الصينية    加拿大-格陵兰[边辺]界
• "وكالة الفضاء الكندية" في الصينية    加拿大太空局
• "المؤسسة الكندية لبحوث الخدمات الصحية" في الصينية    加拿大卫生服务研究基金会
• "الوكالة الكندية للتنمية الدولية" في الصينية    加拿大国际开发署
• "الوكالة الحكومية للحدود" في الصينية    国家边防局
• "الوكالة السويدية لخدمات الإنقاذ" في الصينية    瑞典救援服务局
• "الوكالة الفضائية الكندية" في الصينية    加拿大太空署
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتخفيف وطأة الفقر عن طريق الخدمات المالية المقدمة من الرابطة الكمبودية لوكالات التنمية الاقتصادية المحلية" في الصينية    开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金
• "وكالة الصحة العامة الكندية" في الصينية    加拿大公共卫生局
• "تصنيف:أماكن مأهولة في الحدود الاسكتلندية" في الصينية    苏格兰边区居民点
• "وكالة الخدمات المالية (اليابان)" في الصينية    金融厅
• "خدمة الجامعة الكندية فيما وراء البحار" في الصينية    加拿大大学海外服务处
• "تصنيف:الحدود التايلندية الكمبودية" في الصينية    柬埔寨-泰国[边辺]界
• "طبقة الحدود الكوكبية" في الصينية    大气[边辺]界层
• "وكالة الخدمة المدنية الاتحادية" في الصينية    联邦公务员署
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم مشروع تنمية الموارد المائية الجوفية في مالي" في الصينية    加开发署/开发署支助马里开发地下水资源项目信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرفق الكاريبي لوضع المشاريع" في الصينية    加开发署/开发署加勒比项目发展机制信托基金
• "الوكالة الكندية لفحص الأغذية" في الصينية    加拿大食品检验局
• "البطولة الكندية لكرة القدم" في الصينية    加拿大足球锦标赛
• "الكثافة المادية لكل وحدة خدمات" في الصينية    单位产出物料密度
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرفق الأفريقي لوضع المشاريع" في الصينية    加开发署/开发署非洲项目发展机制信托基金
• "تصنيف:الحدود الأوغندية الكينية" في الصينية    肯亚-乌干达[边辺]界
• "روكي الكندية" في الصينية    加拿大洛矶山脉

• وتتـولـى وكالة خدمات الحدود الكندية مسـؤولية المسائل المتعلقة بـإدارة الحدود.
  加拿大边境事务处负责边境管理问题。
• في كيبَك، تدير وكالة خدمات الحدود الكندية مركزاً لتوقيف المهاجرين يُحتجز فيه اللاجئون.
  魁北克加拿大边境服务署管理着一个移民难民收留中心。
• كما حاججت وكالة خدمات الحدود الكندية بأن هذه الوثيقة لم تكن إلا دليلاً من بين أدلة إثبات أخرى تؤيد قرارها.
  边境服务局还辩称，所述文件只是佐证该局裁决的多项证据之一。
• وتواصل وكالة خدمات الحدود الكندية التعرف على تكنولوجيات ذات فعاليـة وكفاءة ولتبـادل أفضل الممارسات لأغراض التدقيق والكشف الأمنـي.
  加拿大边境事务处继续寻找有效的高效率技术，并分享安检及侦察的最佳做法。
• تقوم وكالة خدمات الحدود الكندية بتفتيش الشحنات المتجهة إلى ليبيا للتأكد من خلوها من أي أسلحة أو ما يتصل بها من أعتدة.
  加拿大边境事务署对运往利比亚的货物进行检查，以便了解是否携带了军火和相关物资。
• 1-7 يسـر اللجنة أن تتلقى تقريرا عن التقدم في عمل وكالة خدمات الحدود الكندية المنشـأة في سنة 2003 والمهام التي تقوم بهـا.
  7 委员会会很乐意收到关于2003年成立的加拿大边境事务处的进步情况及其职务的报告。
• وبالإضافة إلى ذلك، تعتمد وكالة خدمات الحدود الكندية على المرافق القائمة على مستوى المحافظات لإيواء المحتجزين الذين يمثلون أخطارا بسيطة في المناطق التي لا توجد بها مراكز لاحتجاز المهاجرين.
  此外，加拿大边防检查局利用省级设施在无移民拘押中心的地区拘押低风险人员。
• 14- ويفيد المصدر بأن وكالة خدمات الحدود الكندية لا تزال تحتجز السيد مفوغو حتى الآن وهي تسعى إلى التأكد من هويته وترحيله من كندا.
  来文方说，边境局至今仍在关押Mvogo先生，同时力求确认他的身份并将他从加拿大驱逐。
• وتعتمد وكالة خدمات الحدود الكندية على المرافق الإصلاحية المنشأة في المحافظات من أجل إيواء المحتجزين الذين يمثلون أخطارا جسيمة، ولا سيما من تكون لديهم سوابق جنائية وكذلك أولئك الذين يعتبرون خطرا على الجمهور.
  加拿大边防检查局依靠省级关押设施安置高风险人员，特别是具有犯罪背景以及被认为对公共秩序构成危险者。
• كما أن صاحب البلاغ لم يبرر عدم استكمال طلب السماح له بأن يلتمس من المحكمة الاتحادية مراجعة قرار وكالة خدمات الحدود الكندية بخصوص طلب تأجيل ترحيله من كندا.
  申诉人也没有说明他最后为何没有向联邦法院提出请求，对加拿大边境服务处的决定进行司法复议，延缓加拿大对他的驱逐。